
CROPWAT 8.0 and CLIMWAT 2.0 for Estimating Crop and Irrigation Water Requirements :
CropWat 8.0
is a decision support tool developed by the Land and Water Development Division of FAO.
CROPWAT 8.0 for Windows is a computer program for calculating crop water requirements and irrigation requirements based on soil, climate and crop data.
Additionally, the program allows students the development of irrigation programs for different management conditions and the calculation of system water supply for different crop models. CROPWAT 8.0 can also be used to evaluate farmers' irrigation practices and to estimate crop performance under rain-fed and irrigated conditions.- Enseignant: Ibrahim BERKANE

- Enseignant: Ibrahim BERKANE

Scientific English in agronomy occupies a central place in education, research, and scientific communication at the international level. It constitutes an essential tool that enables students, researchers, and professionals in the agricultural sector to access scientific publications, databases, international conferences, and technological innovations in the fields of agriculture, environment, and biotechnology. Mastery of scientific and technical vocabulary in English also facilitates the writing of articles, research reports, and academic projects in accordance with international standards. In agronomy, scientific English covers several specialized topics such as crop production, plant protection, soil science, irrigation, genetics, agroecology, and food security. Therefore, strengthening linguistic skills in scientific English represents an essential lever for promoting academic openness, improving the visibility of research work, and fostering international scientific cooperation in the agronomic field.
- Enseignant: DJAMEL EDDINE ELMEZOUED
La production de plants et de semences constitue une étape fondamentale dans les systèmes agricoles modernes, car elle conditionne directement la qualité des cultures, les rendements et la durabilité des exploitations. Les semences de qualité doivent présenter une bonne faculté germinative, une pureté variétale élevée et un état sanitaire satisfaisant afin d’assurer une levée homogène et une croissance vigoureuse des plantes. De même, la production de plants en pépinière permet d’obtenir des jeunes plants sains, uniformes et mieux adaptés aux conditions de transplantation, tout en réduisant les pertes au champ. Cette activité nécessite la maîtrise de plusieurs facteurs techniques, notamment le choix du matériel végétal, les substrats de culture, l’irrigation, la fertilisation, ainsi que les conditions de température et d’humidité. Par ailleurs, les progrès de la sélection variétale, des biotechnologies et des techniques de multiplication végétative contribuent aujourd’hui à améliorer la productivité agricole et la résistance des cultures aux stress biotiques et abiotiques. Ainsi, la production de plants et de semences représente un levier stratégique pour garantir la sécurité alimentaire, préserver les ressources génétiques et promouvoir une agriculture durable et performante.
- Enseignant: DJAMEL EDDINE ELMEZOUED

Le machinisme agricole représente un élément essentiel du développement et de la modernisation de l’agriculture, en permettant d’améliorer l’efficacité des travaux agricoles, d’augmenter les rendements et de réduire la pénibilité du travail humain. Il englobe l’ensemble des machines et équipements utilisés dans les différentes opérations culturales, telles que le travail du sol, le semis, l’irrigation, la fertilisation, la protection phytosanitaire et la récolte. L’utilisation des technologies mécaniques contribue à optimiser le temps de travail, à limiter les pertes de production et à assurer une meilleure gestion des ressources agricoles. Avec l’évolution des technologies, le machinisme agricole intègre désormais des systèmes intelligents basés sur l’agriculture de précision, les capteurs, le guidage GPS et l’automatisation, favorisant une utilisation plus rationnelle de l’eau, des engrais et de l’énergie. Toutefois, son adoption doit être adaptée aux conditions pédoclimatiques, à la taille des exploitations et aux capacités économiques des agriculteurs afin de garantir une mécanisation durable, rentable et respectueuse de l’environnement.
- Enseignant: DJAMEL EDDINE ELMEZOUED

The "Irrigation and Drainage" course aims to introduce students to the principles, techniques, and tools for the rational management of water in agriculture — both for its controlled supply (irrigation) and its removal (drainage).
The first part, devoted to irrigation, presents the fundamental concepts: crop water requirements, main irrigation methods (surface irrigation, sprinkler irrigation, micro-irrigation), irrigation networks, and their design parameters. It also addresses the problems of soil salinity in arid and semi-arid regions.
The second part, dedicated to drainage, deals with the effects of excess water on soil and crops, as well as drainage and reclamation techniques (surface and subsurface).
-----------------------------------
يهدف مقرر " السقي وصرف المياه " إلى تعريف الطلبة بالمبادئ والتقنيات والأدوات الخاصة بالإدارة الرشيدة للمياه في الزراعة، سواء من حيث تزويدها بشكل منظم (الري) أو تصريفها (الصرف).
الجزء الأول، المخصص للسقي، يتناول المفاهيم الأساسية مثل احتياجات المحاصيل الزراعية من الماء، والطرق الرئيسية للسقي (الري السطحي، الري بالرش، الري بالتنقيط)، إضافة إلى شبكات الري ومعايير تصميمها. كما يتطرق إلى مشكلات ملوحة التربة في المناطق الجافة وشبه الجافة.
أما الجزء الثاني، المخصص لصرف المياه، فيتناول تأثيرات زيادة المياه على التربة والنباتات، وكذلك تقنيات الصرف واستصلاح الأراضي سواء السطحية أو الباطنية.
------------------
Le cours Irrigation et Drainage vise à initier les étudiants aux principes, techniques et outils de gestion rationnelle de l’eau en agriculture, tant pour son apport contrôlé (irrigation) que pour son évacuation (drainage).
La première partie, consacrée à l’irrigation, présente les éléments fondamentaux : les besoins en eau des cultures, les principales techniques d’arrosage (gravitaire, aspersion, micro-irrigation), les réseaux d’irrigation et leurs paramètres de dimensionnement. Elle aborde également les problèmes de salinité en zones arides et semi-arides.
La seconde partie, dédiée au drainage, traite des effets des excès d’eau sur le sol et les cultures, des techniques d’assainissement (superficiel et souterrain)
- Enseignant: Ibrahim BERKANE