يروم هذا الحقل المعرفيّ إلى معرفة البنوذ الأدبيّة العالميّة التي تخوّل للنص المحلي تجاوز الحدود اللغوية و الزمانية و المكانيّة أي لا تجعل من النص أسيرا لبيئة محددة، بل ثراثا أدبيا إنسانيا مشتركا يوحد الشعوب و الأمم معرفيّاو هذا ما دعا إليه المستشرق الألماني يوهان غوتهYohan Gothe . و لهذا هو رائد العالميّة الأدبيّة التي لم يستثن منها النصوص العربيّة الخالدة بل و دافع عنها و رافع عن لغتها

كما أن هذا الحقل الأدبيّ العالميّ يسهم في توطيد العلاقات الأدبيّة و الثقافيّة بين الأمم بحكم الإحتكاك المعرفي و قراءة ما للأمم الأخرى من نصوص خالدة